Teresa Valdés Betancourt  

 Un homenaje a Rosario Castellanos en el centenario de su nacimiento, anuncia  la dirección de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara con la lectura de la novela Balún Canán, una de las obras más emblemáticas de la autora mexicana para  el próximo miércoles 23 de abril,  Dia Mundial del libro.

La información que ofrece el especialista  Josué Nando señala que,  desde 1995, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura UNESCO, declaró el Día Mundial del Libro,  lo que propicia un momento especial para este  homenaje y expone  que, se presentarán fragmentos seleccionados de su poesía  como parte de  la activación “Bordar es resistir”,  donde  quienes deseen, podrán bordar  en un lienzo colectivo con el interés expreso de vincular la poesía con el bordado como forma de apropiación de la palabra y reivindicación de la voz femenina.

Rosario Castellanos 1925-  1974, una de las escritoras mexicanas más reconocidas de la literatura universal. Combinó la escritura con la promoción cultural, la docencia, el periodismo y la diplomacia porque incursionó con éxito, en poesía, novela, cuento y la dramaturgia teatral.

En su amplio quehacer intelectual, Rosario Castellanos  experimentó la dificultad de encontrar la voz femenina en el lenguaje patriarcal  y esa realidad, la expresó como  tema central en su obra. Así se puede apreciar en la poesía y narrativa donde explora cómo el lenguaje, moldeado por una cultura patriarcal, no siempre permite a las mujeres expresar sus experiencias y perspectivas de manera auténtica.

En 1972, logró agrupar su obra poética en Poesía no eres tú y desde 1950, año que publicó su tesis Sobre cultura femenina,  siempre utilizó el ensayo como medio de expresión, donde expone con clara conciencia, el problema que significa, para ella, la doble condición de ser mujer y mexicana.

 En una entrevista con Emmanuel Carballo poeta y crítico literario, publicada en Protagonistas de la literatura mexicana, Rosario Castellanos dijo: “Lo que busco cuando escribo es descubrir cosas ¿Por qué vivimos? ¿Por qué vivimos de determinada manera? ¿Cómo podemos realizarnos?” En esta publicación se revela que Rosario Castellanos, fue una de las principales precursoras del movimiento de liberación femenina, no sólo por las ideas que expuso en sus textos sino por la capacidad con que desempeñó las tareas docentes, administrativas e intelectuales

Asimismo se confirma que, Rosario Castellanos desterró el lugar común de la inferioridad de la mujer respecto al hombre: su inteligencia, coherencia y aptitud para las letras estuvieron por encima de casi todos los miembros de su generación. Con valentía ocupó un espacio notable con su escritura, algo que era una gran prohibición para las mujeres en aquella época y se habló de igual a igual, en ciertos aspectos, con los escritores con los cuales coincidió en tiempo y espacio. 

Sus textos como Oficio de tinieblas, Álbum de familia o Poesía no eres tú son consideradas como indispensables en la literatura mexicana. En la novela Balún Canán 1957, cuenta la historia de una joven mestiza, y a través de esa vida,  puede exponer la lucha por la justicia, la desigualdad de género y la discriminación encubierta en las tradiciones.

Para Sabina Berman, escritora, dramaturga, directora de teatro y cine, la aportación de Rosario Castellanos es que fue, la primera feminista descarada entre las escritoras mexicanas que con un vigor y precisión intelectual, aunada con una sensualidad, se convirtió en una de las primeras mujeres, que a través de la escritura, se hizo visible dentro de la cultura machista. https://www.gob.mx/

Mas adelante señala que Rosario Castellanos desarrolló un teatro ensayístico crítico, protagonizado por una mujer, que se burla de las horas que las damas dedican a verse bien para los demás y de la manera en que sacrifican su intelecto en aras del amor. Un teatro que va destripando la identidad femenina culturalmente aceptada por la misoginia.

La escritora Sabina Berman precisa, con esa única pieza de teatro El eterno femenino Rosario pasa a ser una de las dramaturgas o dramaturgos más influyentes del idioma español, porque afirma exactamente lo contrario, que no hay un eterno femenino, una esencia femenina en sí y que la mujer se hace, no nace.

@Letra Clara

Teresa Valdés Betancourt.                                             

¡Qué hermoso está tu niño!  Resulta una vieja costumbre asentada en la cultura popular que si la niña o el niño está robusto por encima de su peso y edad, es buena muestra de salud. Craso error, porque se demuestran lo contario, con las experiencias de la neurociencia, la pedagogía y la nutriología infantil, ciencias que estudian la alimentación y su relación con la salud, para la educación básica y de la primera infancia.

Desde estas investigaciones científicas la obesidad infantil, quedó catalogada como enfermedad peligrosa y silenciosa, y se demostró en el debate de las ponencias presentadas Tercer Foro de Obesidad Infantil “Alimentación Complementaria y su Influencia, promovido por Centros de Desarrollo Infantil, CENDI Tierra y Libertad, en Colima, México.

Con su  mensaje de bienvenida, la Mtra. Norma Raquel Torres Pinto, directora general de los CENDI Tierra y Libertad estatal, inauguró las sesiones y reconoció los esfuerzos realizados  para  unir fuerzas con las Secretarías de Salud, de Educación, el DIF Estatal, con el Instituto Colimense del Deporte, la Universidad José Martí, la Asociación Civil Mujeres Agentes de Cambio A.C., y el Honorable Congreso del Estado de Colima, para aplicar las experiencias heredadas de los dos foros  anteriores.

Ante los datos alarmantes de sobrepeso y obesidad en Colima y en otros estados de México, se mencionan el 7.8% de las niñas y niños de 0 a 4 años de edad, el 34.2% de 5 a 11 años y del 12 al 18% en los adolescentes entre 12 a 19 años.

Estas estadísticas fundamentan que muchos niños y niñas  están padeciendo enfermedades que antes, solo estaban presentes en la edad adulta y  para identificar el problema, a fin de prevenir en las familias esas nuevas enfermedades en la infancia, surgió la iniciativa de realizar los foros de investigación que, consideraron diferentes aspectos para abordar los temas en las ponencias relacionadas con la cultura de los alimentos desde la familia, la escuela y la sociedad.

Obesidad en Colima: Realidades y retos desde las políticas públicas, por LN. Gloria Estefanía Dueñas, coordinadora del programa operación salud; La alimentación complementaria, su influencia en la obesidad infantil del Dr. en Ciencias Regino Piñeiro Lamas; Estado nutricional de los niños y las niñas alimentados del seno materno versus, alimentados con fórmula infantil por la Dra. en Ciencias Tamara Díaz Lorenzo, especialista en pediatría y nutrición.

Sobre los estigmas y prejuicios que padecen las personas que viven con obesidad, se expuso en Resiliencia y trastornos psicológicos en la obesidad infantil, de la Psicóloga Maritza Rubí Cortes Mercado, quien identifica a la obesidad como una enfermedad multifactorial y compleja que requiere de estrategias integrales para su atención y expone, las dificultades en la maduración psicológica y en la adaptación social en grado significativamente mayor en las niñas y  niños con sobrepeso se reitera como la obesidad es factor de riesgo de los trastornos del comportamiento alimentario (TCA). El exceso de peso es uno de los factores predisponentes, tanto para la anorexia nerviosa como para la bulimia nerviosa.

La conferencia Pensando en ti una forma nutritiva y diferente de organizar el desayuno escolar, de la  Maestra María Magdalena Aguilar Barragán, expuso la experiencia de como mejoró el aprovechamiento escolar en la localidad rural el Huizcolote, municipio  Manzanillo, en Colima.

Promoción de la actividad física para un entorno saludable,  tema presentado por la  ingeniera Raquel Avalos Delgadillo del Departamento de Medicina del Deporte y Ciencias Aplicadas en el Instituto Colimense del Deporte INCODE, quien identificó como entorno saludable, aquel espacio físico, biológico o social donde interaccionan las personas, pueden ser ambientales, construidos o sociales en los cuales actividades diarias, donde los factores ambientales, organizacionales y personales interactúan para afectar positivamente la salud y el bienestar, en la comunidad, la escuela, el lugar de trabajo, el medio ambiente o el centro de salud.

Por último, la ponencia Medios de comunicación digitales necesarios implementar en la comunidad para favorecer hábitos alimentarios saludables, de la  Dra. C. Sailis Quesada Requejo se refiere a la importancia de concientizar la obesidad como otra pandemia y expone que en 2022, un millón de personas 1 de cada 8 años padecían sobrepeso y obesidad en el mundo según OMS.

Y se argumentó que en México, el 60% los niños, niñas y adolescentes pasan su tiempo libre frente a pantallas, y como el sedentarismo no es una decisión, porque está relacionado con carencia de espacios públicos como parques y jardines, que se ven limitados  por el tráfico, la contaminación ambiental, la inseguridad social, junto con las extensas jornadas laborales de padres y madres así como las dificultades para desarrollar deporte y recreación sana.

Sí, la enfermedad es peligrosa y silenciosa por eso, este foro de obesidad infantil de CENDI en Colima, México, se convierten en voz alta para evidenciar y conmover a familiares y docentes, a la sociedad desde las investigaciones y la aplicación de sus resultados contundentes en políticas públicas, para las instituciones estatales y la sociedad civil con la aspiración de proteger la salud de  las próximas generaciones.

@Letra Clara  

Teresa Valdés Betancourt

Las noticias sobre las manifestaciones de las violencias son alentadoras, ante las nuevas circunstancias que rodean las condiciones políticas y sociales que identifican a México, como uno de los países más importantes de América Latina que con Brasil y Argentina, presentan las economías más fuertes de la región.

Presidenta Claudia Sheinbaum señaló recientemente, la disminución de más del 50% en el promedio diario de homicidios dolosos registrados entre septiembre y diciembre de 2024 con el mes de diciembre que cerró en 1.06 víctimas al día, también el más bajo del año.

Asimismo, explicó aspectos de la Estrategia Nacional de Seguridad y sus cuatro ejes: Atención a las causas; consolidación de la Guardia Nacional; fortalecimiento de la inteligencia e investigación; así como la coordinación con las entidades federativas.  https://www.gob.mx/presidencia/prensa 

Por qué reconocer como alentadora estas declaraciones a pesar de sus “asegunes” según diagnósticos precedentes -que  reclaman más análisis y comentarios especializados.

Según datos del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SSPC). México cerró 2024 con 26.715 personas asesinadas, según cifras preliminares de las fiscalías estatales y el Informe de Seguridad del Gobierno. La cifra representa un ligero incremento del delito comparado con el mismo periodo de 2023.

México Unido Contra la Delincuencia. https://www.mucd.org.mx › atlas-de-homicidios-México.

Al inicio de 2025 se informa que el fin de semana del 10 al 12 de enero, se cometieron en el país 208 homicidios dolosos, doce casos menos en relación con el mismo periodo de la semana anterior. https://www.excelsior.com.mx/ 

LAS PALABRAS INFORMAN Y EXPLICITAN DATOS

En las más recientes informaciones sobre alentadores resultados de la Estrategia Nacional de Seguridad se presentan omisiones que afectan la interpretación y desaprovechan la experiencia acumulada sobre estos asuntos en las estadísticas mexicanas del INEGI,  que responden con precisión estos datos:

¿Cuántos hombres y cuántas mujeres matan en México? 

A pesar de múltiples reclamos jurídicos y feministas, aún las instancias de Fiscalías asumen el término Homicidio doloso, “como delito que no depende del género de la víctima” y elimina de manera drástica  la clasificación del 'feminicidio'. No obstante, vale asumir la experiencia acumulada por el INEGI en la desagregación de datos donde se aclara la diferencia hombre y mujer. https://www.inegi.org.mx/

De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), en 2020 en México, se registraron 35.644 homicidios de las cuales el 88% fueron hombres y el 11% mujeres.

De enero a diciembre de 2022, en México se registraron, de manera preliminar, 32 223 homicidios. A nivel nacional, la tasa fue de 25 homicidios por cada 100.000 habitantes. En el caso de los hombres, la tasa en 2022 fue de 44.4 homicidios por cada 100.000 habitantes; para las mujeres, fue de 5.8 por cada 100.000.

En 2023, los hombres muertos fueron 43.1% homicidios por cada 100.000 habitantes de sexo masculino; para las mujeres, de 5.4 por cada 100.000 habitantes de sexo femenino.

Entre enero y marzo de 2024 se registraron 212 404 defunciones. De estas, las que ocurrieron en dicho periodo fueron 196.261 (92.4 %). De las defunciones registradas, 44.4 % correspondió a mujeres y 55.5 %, a hombres. En 97 casos no se especificó el sexo de la persona.

• La tasa de defunciones registradas por cada 100.000 habitantes fue de 163.7, similar a la del mismo periodo en 2023 (160.4).

Vale recordar la experiencia de “reordenamiento” de homicidios a  feminicidio en el estado de Colima, en 2024, donde la Fiscalía General del Estado reclasificó 16 casos de mujeres víctimas de homicidio doloso como 'feminicidio'. Esta corrección la hizo luego de que al registrar ocho asesinatos de mujeres y un feminicidio, de acuerdo con las mismas estadísticas del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública. https://elcomentario.ucol.mx/      https://contralacorrupcion.mx

INICIATIVA LEGISLATIVA POR MÁS PREPARACIÓN

Con tales experiencias publicadas como evidencias, urge que las entidades legislativas federativas y locales aprueben la obligatoriedad por ley de incorporar los datos georreferenciados de INEGI en las estadistas de los delitos de muertes y asesinatos, para que las mujeres muertas también aparezcan.

La paridad alcanzada, por las luchas sufragistas y feministas está presente en los escaños y bancas del Parlamento Federal, el Senado y los H. Congresos estatales, lo que hace posible conocer de otras iniciativas encaminadas al desarrollo de las mujeres en la política para contribuir a nuevas propuestas que fundamenten el cambio social con perspectiva de género.

Con ese objetivo vale estimular la aprobación de la iniciativa presentada por la diputada Evangelina Bustamante Morales representante del Partido del Trabajo en el H. Congreso de Colima, quien propone incrementar los recursos para la formación de política y ciudadanía a través de la capacitación, promoción y el desarrollo del liderazgo político de las mujeres como establece el presente Código Electoral del Estado de Colima.

Las palabras identifican las experiencias, generan nuevos  conceptos que cambian la realidad y las leyes garantizan. 

@Letra Clara

Teresa Valdés Betancourt.

Para 2025, Barcelona la ciudad catalana será la Invitada de Honor de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, se anunció en la clausura de la 38 edición de la fiesta de la literatura en la cual España, deja un alto precedente con el lema, un camino de ida y vuelta.

Representantes de las letras junto con otras manifestaciones culturales de música, cine, artes plásticas y escénicas presentaron una amplia muestra de un país multicultural que dejó su influencia trascendente en nuestra identidad latinoamericana.

Las presentaciones de libros, encuentros intelectuales con personalidades de la cultura, la literatura, el arte, las ciencias, la tecnología y hasta de la política expresaron sus opiniones sobre temas muy actuales y polémicos que identifican a la reunión editorial más importante de Iberoamérica que integra además un sorprendente festival cultural.

Cada quien puede recorrer sus amplios pasillos y salas según el interés porque en la FIL de Guadalajara, hay de todo como en botica y como muestra un botón.

Sala 4, planta baja, repleta donde tres hombres escritores y una moderadora debaten el tema; Nuevas masculinidades ¿deconstruir para construir mejores hombres? Presentacion auspiciada por los ministerios de Cultura de España y Chile junto con la Editorial Almadia.

Público y ponentes  se quedaron con la reflexión sobre otras maneras de escribir literatura, para sacar a las mujeres del refrigerador, con viejos esquemas de sumisión para traerlas a la realidad de la vida cotidiana, donde ellas están presentes y se reconoció lo difícil que resulta  hablar de las mujeres desde la pluma masculina.  

En el Salón de la Poesía se recibió desde Puerto Rico, la presencia y la palabra de Roque Raquel Salas Rivera, presentado por la también poeta mexicana Rocío Cerón, quien detalló que el invitado de la sesión es, además de poeta, un educador y traductor.

Sus temas abordan la diáspora puertorriqueña, los dilemas y conflictos que se presentan ante el amor con la relación de pareja y la amistad, las posiciones ideológicas y político-económicas, el peso de la violencia entre otros, algunos de los temas presentados en sus versos y en la conversación con el público deseoso de conocer más de su obra.

En la sala de prensa, conocí el texto, Oaxaca, ayer y hoy , presentado por Gina Clavel González, impreso en inglés y español que  incluye hermosas fotografías de 150 sitios a  recorrer por ese territorio mexicano que describe como: Oaxaca potente y misteriosa, preponderantemente maternal y arbitrariamente patriarcal.

En esta edición de la Feria  Internacional del Libro de Guadalajara  se aprecia derroche de las nuevas tecnologías con recursos audiovisuales, hasta en las paredes de los salones, donde se exhiben imágenes en movimiento que atraen al público joven que se detiene con admiración.

Esperemos la FIL de 2025 con la ciudad catalana de Barcelona que estará presente en el pabellón central de la Expo Guadalajara del 29 de noviembre al 7 de diciembre de 2025, para presentar su cultura editorial y literaria con las traducciones al castellano de autores en catalán, así como de divulgación científica, con  festival gastronómico, exhibición de largometrajes, encaminado a potenciar a las editoriales catalanas.

España efectivamente, nos deja un camino de ida y vuelta para continuar en el acercamiento del pensamiento literario y poético, en las ciencias y en la tecnología.

@Letra Clara

Teresa Valdés Betancourt.

Alguien puede preguntarse ¿cómo una víctima de Trata puede escapar de sus captores sin documentos, y a veces, ni conocimiento del territorio o el idioma?

Para encontrar nuevos caminos en la prevención  vale abandonar la indiferencia y colocarse por un minuto, en los zapatos de las víctimas. Puede cambiar tu observación del entorno cotidiano y elevar la sensibilización acerca de este delito, que está presente en nuestro alrededor y parece invisible, con personas en mendicidad, prostitución publica o encubierta, niños y niñas en la calles, etc. que merecen una denuncia oportuna.

La licenciada Griselda Rodríguez Salazar, coordinadora general de la Mesa Interinstitucional contra la Trata en Colima, presentó algunos pormenores de este delito en su ponencia La vulnerabilidad de las mujeres ante la Trata de Personas, durante el encuentro mensual de Conversando con Mujeres  auspiciado por la Asociación Feminista Mujeres Agentes de Cambio Colima AC. 

La Trata de personas, asemeja la esclavitud del siglo XXI, se anulan los derechos y dignidad de sus víctimas al ser consideradas un “objeto” para ser comercializado. Esta actividad ilícita procura atraer mediante engaños, violencia o promesas para someter a otra persona y explotarla hasta que disminuye su autoestima y su propia identidad.

En México, constituye un problema en aumento, con cifras que se han incrementado violentamente desde 2020. El peligro se multiplica al identificar que el 33.9% de sus víctimas se encaminan hacia la infancia, niñas, niños y adolescentes quienes sufrirán, una violencia brutal a través de prácticas de explotación sexual, mendicidad  forzada, pérdida de identificación como nuevo tipo de esclavitud entre otras acciones.

Valen todas las campañas, anuncios, jornadas y divulgación que contribuyan a la divulgación de los múltiples modos de enganche a posibles  víctimas muy jóvenes, con modalidades por Internet, entre las migrantes como más presas fáciles, que transitan de un país a otro, a quienes engañan con propuestas de trabajo, hasta por enamoramiento y seducción personal.

Dentro de los proyectos nacionales de la política pública vale reconocer, la protección y asistencia a esas víctimas en contextos de migración, además del fortalecimiento de capacidades institucionales que tienen la limitante de los recursos materiales y financieros necesarios, porque las mujeres víctimas de Trata que se salvan de esa esclavitud, requieren para su rehabilitación, identificación juridica, atención de traducciones para comunicarse, análisis médicos, ´psicológicos y sobre todo, cuidado especializados.

¿A qué instalaciones deben ingresar hasta concluir esos procesos que implican trámites migratorios y hasta diplomáticos? Todo requiere de mayores recursos materiales y financieros, porque lamentablemente, estas necesidades de prevención sólo están financiadas en un 30%.

La Agencia ONU para los Refugiados, ACNUR, hace un llamamiento a todos los estados para apoyar y asistir a las personas supervivientes, insta para la instalación de albergues y espacios seguros, a un mejor acceso a los servicios jurídicos y a servicios diferenciados para la niñez y las mujeres supervivientes de la Trata e identifica lugares críticos en las rutas bien conocidas por las autoridades, especialmente a las vinculadas con la migración indocumentada.

La Trata de personas se aborda específicamente en el Pacto Mundial sobre los Refugiados (GCR) desde 2018. A nivel mundial, se trabaja con múltiples organismos de la ONU, en particular con la OIM y la ONUDD, así como con socios regionales y nacionales, encaminadas a desarrollar iniciativas para hacer frente a este delito que resulta no visible socialmente.

Todo está escrito incluso se aprobó la posibilidad de ejercer la denuncia anónima ante un hecho sospechoso de Trata, con sólo llama al número policial que corresponda a tu localidad, puedes salvar una vida de este horror.   

@Letra Clara

Teresa Valdés Betancourt.

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara   2024 otorgó el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances a Mia Couto, António Emílio Leite Couto (Beira, 1955), escritor africano de Mozambique,  reconocido como agudo crítico de la compleja realidad social de los países africanos en lengua portuguesa,.

  La FIL de Guadalajara tiene a España como País invitado de Honor  con el lema Un camino de ida y vuelta, para desarrollar la jornada desde el 30 de noviembre al 8 de diciembre de 2024, devenida  en fiesta cultural  del pensamiento  y las letras,  así como del incremento del negocio editorial para  propiciar la lectura y publicación de libros.

Este tradicional encuentro intelectuañ y editorial, auspiciado por la Universidad de Guadalajara hace 38 años, desborda los límites del  estado de Jalisco, del país México y se está reconocida como  la Feria  del libro más grande del mundo en habla hispana,   que  moviliza a  profesionales de la literatura y la poesía para todas las edades y especialidades literarias, técnicas y de medios digitales.*

Además, presenta una  característica  muy especial  como  la reunión  editorial más importante de Iberoamérica, donde se logra  que  profesionales  autores y editores, intercambien con el público en Guadalajara para estimular  un intercambio excepcional que la distingue del resto de las principales ferias que se realizan en el mundo.

Sus organizadores reconocen que, “ la FIL fue concebida como un festival cultural donde  la literatura es la columna vertebral, acompañada con un programa donde  participan autores y autoras  de todos los continentes y diferentes lenguas, así como un espacio para la discusión académica de los grandes temas que cruzan nuestra actualidad.”  

* www.fil.com.mx #SomosLectores. 

Teresa Valdés Betancourt. 

Se anuncia en cierre de la convocatoria al Premio de Literatura en Lenguas Romances, promovido por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara que recibirá propuestas para las candidaturas hasta el viernes 30 de junio. La premiación se realizará durante la inauguración de la edición 37 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara a celebrarse  del 25 de noviembre al 3 de diciembre de 2023.

Según  informa Josué Nando, responsable de atención a medios, este certamen tiene como objetivo reconocer la trayectoria de una escritora o un escritor vivo, con una valiosa obra de creación, en cualquier género literario, poesía, novela, teatro, cuento o ensayo, cuyo medio de expresión sea en idiomas de español, catalán, gallego, francés, italiano, rumano o portugués. josue.nando@fil.com.mx

Más adelante se argumenta que este Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances de 2023, entrega 150.000 dólares estadounidenses así como, que las candidaturas se recibirán hasta el viernes 30 de junio de 2023 y se dará a conocer el próximo 4 de septiembre de 2023, en una conferencia de prensa en la ciudad de Guadalajara, México, el nombre de quien alcance el premio.

Las postulaciones al Premio FIL de Literatura pueden ser enviadas por instituciones, agrupaciones y asociaciones culturales o educativas, así como grupos de personas interesadas en la literatura. Deberán ser presentadas por medio del formato de postulación disponible en la página web de la FIL Guadalajara: www.fil.com.mx.

Esta será la única vía de postulación y sólo se considerarán válidos los registros que cumplan con todos los requisitos de la convocatoria. En esta ocasión, vale tener en cuenta no repetir lamentables omisiones tradicionales que invisibilizan a las mujeres, cuando se trata de reconocer la obra literaria y artística.

Los datos son contundentes: de las  31 ediciones del Premio de Literatura en Lenguas Romances,desde 1991, solamente seis mujeres fueron reconocidas entre ellas: la escritora y periodista brasileña Nélida Piñón (1995); la poeta argentina Olga Orozco (1998), la escritora, ensayista, crítica literaria y académica mexicana Margo Glantz (2010); la poeta uruguaya Ida Vitale (2018),; la escritora portuguesa Lídia Jorge (2020) y la novelista chilena Diamela Eltit (2021) ¿Cuántas merecen estar?

En la convocatoria se aclara que quienes  integran el jurado también podrán proponer candidatos o candidatas sin distinción de nacionalidad o sexo, cuya producción literaria esté compuesta por obras originales y de su autoría primigenia, que gocen del reconocimiento de la crítica internacional, conforme a los procedimientos y en los tiempos establecidos  por la Convocatoria.

La 37 edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara también anuncia que, en homenaje al licenciado Raúl Padilla EPD, no se nombrará  ningún presidente para la FIL  de 2023 y en consecuencia, la directora de la FIL, Marisol Schulz Manaut, asumirá las funciones operativas, administrativas y jurídicas dentro del Consejo de Administración.

Por lo que será el próximo rector o rectora general de Universidad de Guadalajara, que asumiría funciones en 2025, quien nombrará a la nueva presidencia. La convocatoria de la FIL de Guadalajara para el reconocido Premio de Literatura en Lenguas Romances, está abierta. Las  organizaciones y personalidades de las letras en sus propuestas también pueden  acortar las brechas de género que impiden hacer visible la obra y vida de muchas mujeres creadoras en plenitud de sus facultades. 

@Letra Clara

Teresa Valdés Betancourt 

El desarrollo de la  humanidad es la historia de las migraciones. La gente emigra por  amor, por temor, en busca de mejor trabajo renumerado, por calidad de vida,  por miedo, u otras aspiraciones educativas, filosóficas, por afán de mejor vida. La migración no es delito.

En 2023 se prevé que México rebase la cifra de 100 mil solicitantes de migrantes desde países de América Latina, el Caribe y  de otras latitudes  incluidas  europeas, asiáticas, africanas  y hasta de Ucrania.  La  inmensa mayoría buscan refugio temporal para continuar su tránsito hacia  el norte,  para los Estados Unidos de Norteamérica. Así los datos son alarmantes, faltos de transparencias, tan oscuros, que se reflejan como espejos de humo.

El corredor migratorio del norte desde México con Estados Unidos, se reconoce como el más transitado del mundo porque USA,  está reconocido como el principal destino de la migración mundial, según publicó la Organización Internacional para la Migraciones.

México también  tiene otro importante corredor fronterizo con el sur  de Nuestra América, México-Centroamérica y con la frontera marina con el  Atlántico y el Caribe, por donde también llegan  personas con  lamentables  motivaciones, familias completas, integradas por  mujeres, hombres, niños, niñas adolescentes, personas de la tercera edad, hasta con alguna incapacidad, quienes emigran procedentes de las sociedades  más desfavorecidas económicamente que  además, padecen las  violencias  políticas y del narcotráfico en su diferentes maneras. “Un fenómeno regional, de tal modo que la condición binacional y bicultural por un lado, y el carácter fronterizo por el otro, son rasgos distintivos de las familias y/o personas transfronterizas, de países, que comparten historia y cultura en común” más adelante reafirma: “En México el tema migratorio es muy complejo, al desarrollarse en él diversos tipos o flujos migratorios como son: la migración de origen, tránsito, destino y retorno“     https://www.cndh.org.mx/

Vale  cuestionarse de dónde emerge el humo que impide  esclarecer la comprensión sobre qué sucede con la Política Migratoria de la Secretaría de Gobernación (SEGOB) en cada uno de los estados y las definiciones de responsabilidades federales.  Todo se agrava cuando además del incumplimiento de las normativas en el tratamiento de las migraciones,  aparecen la intersección de acuerdos políticos con  Tratados Internacionales coyunturales, así como la creación de “comisiones” que  enrarecen las responsabilidades particulares de las instituciones como se apreció, en las declaraciones iniciales  del Secretario de  Gobernación de México,  ante la terrible muerte de 40 migrantes presos en instalaciones del INM en Ciudad Juarez, donde las  puertas estaban cerradas con candados que les impidieron salir ante el incendio  provocado.

De estos espejos de humo otro ejemplo trascendente fue,  el  llamado rescate de  35 migrantes ante la muerte del chofer del tráiler  muerto a palos por los supuestos criminales  que “detonó un amplio  operativo. Y aparecieron en diferentes lugares de San Luis Potosí y Guanajuato hasta 86 migrantes de ambos sexos, cuyo recate también denuncia la presencia de una amplia red de trata de persona y sus extraños vínculos con instituciones  estatales. Las autoridades abrieron 3 carpetas de investigación por tráfico de personas con doble vinculo y además, como parte de las acciones del operativo aseguraron, ranchos y casas de seguridad de los traficantes que, siempre estuvieron en el territorio.

Vale recordar  acuerdos vigentes de la ONU que señalan:  Ser una persona migrante no documentada no es un delito, por eso, no está permitido que me lleven a la cárcel y agrega: La migración irregular sólo puede ser una falta administrativa y, por lo tanto, no se puede imponer una sanción penal.

Hay que esperar en México, que baje el humo de la falta de transparencia gubernamental  en el tema de la política migratoria para que el espejo refleje, la justicia que se necesita. ¡Ánimo!

@Letra Clara